Dienstag, 26. September 2017

Montag, 25. September 2017

2228 Passeig del Born

Skizze in Skizzenbuch - Sketch in sketchbook 

Netter Empfang in der Inselhauptstadt, wo wir in der Gastrobar "einfach so" ein Glas Cava spendiert bekommen haben, "nur" weil ich ein nettes Bild ihrer Straße skizzierte.
Konnte die Bar nicht im Netz finden. Hier der Link zu Tripadvisor.

Nice reception in the island's capitol, where we got a glass of champagne just for being painter and sketching their street.

NFS. Unverkäuflich.

Sonntag, 24. September 2017

2227 Unser Lieben Frauen Kirchhof

• Aquarell Skizze ca. 30 x 13 cm in Skizzenbuch •
• Pen and ink sketch in Sketchbook - approx. 11.8 x 5.1 inches • 
• Unverkäufliche Aquarell Skizze in Skizzenbuch •
• Sketch in Sketchbook - NFS •

Auch an Bremens Marktplatz und dessen Umgebung stehen viele ehrwürdige und alte Häuser. Unten ein paar schnelle "Thumbnails" in wasservermalbarem Bleistift.

Our Dear Women Churchyard
Also on Bremen's market square and its surroundings you can find many venerable and old houses. Below are a few quick "thumbnails" - pencil and wash.



Samstag, 23. September 2017

2226 Schnoorviertel

• Aquarell Skizze ca. 30 x 13 cm in Skizzenbuch •
• Pen and ink sketch in Sketchbook - approx. 11.8 x 5.1 inches •

Ein paar schöne Stunden verbrachten wir am Donnerstag in Bremen.
Zum Beispiel im »Schnoor« – das ist das älteste Stadtviertel.
Hier wärmten wir uns im schönen Teestübchen.

Schnoor Quarter
Last Thursday we spent a few nice hours in Bremen.
For example in the »Schnoor« - this is the oldest city quarter.
Here we were warming up in the beautiful tea room.


Freitag, 22. September 2017

2225 Gasse auf Malle

• Acryl auf Papier 330 g/m² - 15 x 15 cm • 
• Acryl on Paper 330 gsm - 5.9 x 5.9 inches •

Eine weitere Vorskizze für den kommenden Urlaub auf der Lieblingsinsel der Deutschen.

Alley on Majorca
Another preliminary sketch for our coming holiday on the favorite island of the Germans.

Kauf | Purchase

Donnerstag, 21. September 2017

2224 Andratx Sketch

• Acryl auf Papier 330 g/m² - 15 x 15 cm • 
• Acryl on Paper 330 gsm - 5.9 x 5.9 inches •

Hier wollen wir auch demnächst unbedingt hinfahren:
Zum Hafen von Andratx auf Mallorca.

Here we want to go pretty soon:
To the port of Andratx on Mallorca.
Kauf | Purchase

Mittwoch, 20. September 2017

2223 Inselmomente

• Acryl auf Papier 330 g/m² - 15 x 15 cm • 
• Acryl on Paper 330 gsm - 5.9 x 5.9 inches •

Nachdem das Wetter hier in Deutschland so niederträchtig ist, haben wir kurzerhand einen Kurzurlaub auf die Insel gebucht. In ein paar Tagen geht es los! Zur Einstimmung habe ich schon mal die Fotoalben gewälzt und einige Mallorcabilder ausgesucht.

Island Moments
After the weather here in Germany is so despicable, we have booked a short vacation to the island. There are a few days left. To get into the mood, I took a peek into some old photo albums with pictures from Majorca.

Dienstag, 19. September 2017

2222 Hannover Interim

• Skizzenbuch 21 x 14 cm - sketchbook 8.2 x 5.5 inches •
• Skizzenbuch 21 x 14 cm - sketchbook 8.2 x 5.5 inches •
Heute bin ich kurz zurück in Hannover. 
Wegen der langen Rückfahrt und einem weiteren Geburtstags-Zwischenstop gibt es heute was aus der Konserve. Jecke Nummer heute...

Today I am back in Hanover. Because of the long journey home and another intermediate birthday stop, there is something not shown here before from my hard disk. Crazy number today...

NFS. Unverkäufliche Skizze.



Montag, 18. September 2017

2221 Aachen-Skizzen



Drei Skizzen von der Hotmannspief in Aachen.

Three sketches from the "Hot man's pipe" in Aix-La-Chapelle.

Sonntag, 17. September 2017

2220 Aachenbesuch

Rathausturm Aachen in Skizzenbuch

Skizzenbuch

Der Hühnerdieb im Skizzenbuch

Nächster Geburtstagsbesuch in Aachen.
Hier wohnten wir während des Studiums vor 20 Jahren.

Next "Happy Birthday" stop in and near Aix-La-Chapelle.
Here we lived during our university time twenty years ago.