Posts mit dem Label 0128 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label 0128 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 21. Dezember 2011

Scooter

Ich kann mich noch gut an mein erstes Rollbrett erinnern. Mein Vater bastelte es für mich aus einem Brett mit daruntergeschraubten Rollschuhrollen.
Für die Kids: Ich meine »Skateboard«!
Und was man früher noch voll krass korrekt »Tretroller« dissen durfte, heißt heutzutage mega übelst »Scooter«. Respect!

I can still remember my first »sidewalk surfing board«.
My father rigged it for me from a board with roller-skate wheels bolted underneath.
For the kids: Of course, I mean skateboard«!
And because our modern German language is full of anglicisms, today I'm gonna teach you this outdated one: »Rollbrett« - it means exactly, what it is: A rolling board.

• Acryl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •
Dieses Bild ist für die abgebildeten Kids reserviert. This paintig is reserved for the depicted kids.